PIERCING I (SubENG)

Titolo originale: 刺痛我 (Cì Tòng Wǒ)
Paese di produzione: Cina
Anno: 2010
Durata: 103 min
Genere: Animazione, Drammatico, Poliziesco
Regia: Liu Jian

Sinossi: Pechino, 2008. Zhang Xiaojun perde il lavoro in una fabbrica di scarpe durante la crisi economica. Dopo essere stato aggredito ingiustamente da una guardia di un supermercato, cerca di ottenere un risarcimento, mentre sogna di abbandonare la città e tornare al proprio villaggio. Le sue vicende finiranno per intrecciarsi con quelle di uomini d’affari, criminali e poliziotti corrotti.

Dimenticate le città scintillanti delle cartoline turistiche, i grattacieli che crescono come funghi e la favola del miracolo economico cinese. Liu Jian ci porta dall’altra parte della vetrina, in una Pechino dove il progresso sembra aver dimenticato di distribuire i propri benefici. Qui la modernità non ha il volto rassicurante delle pubblicità: è una giungla di fabbriche, supermercati, strade sporche, piccoli commercianti, disoccupati e individui che cercano disperatamente di non finire schiacciati. Zhang Xiaojun è uno di questi. Ha studiato, ha lavorato, ha provato a costruirsi un futuro, ma la crisi economica gli strappa anche quel poco che era riuscito a conquistare. Il suo desiderio di tornare al villaggio e diventare contadino appare quasi un gesto rivoluzionario: abbandonare la corsa urbana, sottrarsi a una macchina sociale che promette opportunità e distribuisce precarietà. Ma non esiste una via d’uscita così semplice. Un episodio apparentemente banale, un’accusa di furto in un supermercato, lo trascina in una spirale di umiliazioni e ingiustizie. Da lì il film comincia ad allargarsi, seguendo una serie di personaggi le cui esistenze si incrociano in un ambiente dominato dall’interesse personale, dalla corruzione e dalla violenza. Non c’è un protagonista destinato a salvare qualcuno, nessun eroe che possa rimettere le cose a posto. Ci sono soltanto persone che cercano di ottenere qualcosa, spesso a spese di qualcun altro. Ed è proprio questa assenza di redenzione a rendere il film così amaro: la miseria non è un incidente di percorso, ma una condizione che attraversa ogni livello della società.

Liu Jian racconta tutto attraverso un’animazione che sembra rifiutare deliberatamente le convenzioni estetiche del genere. I personaggi hanno figure semplici, quasi schematiche, mentre gli ambienti sono ricchi di dettagli: insegne, negozi, edifici, strade e oggetti quotidiani restituiscono una città concreta, riconoscibile, attraversata dalle contraddizioni della trasformazione economica. È una scelta tutt’altro che casuale. Gli esseri umani sembrano ridotti a sagome anonime, quasi intercambiabili, mentre il mondo materiale che li circonda acquista una presenza ingombrante. La città è lì, precisa e minuziosa, ma chi la abita appare spesso svuotato, incapace di trovare un posto stabile dentro il proprio stesso ambiente. Questo contrasto produce un effetto straniante: non siamo davanti a un’animazione che cerca di rendere il reale più bello o più spettacolare, ma a una rappresentazione volutamente spoglia, che utilizza la semplificazione grafica per mettere a nudo l’alienazione dei personaggi. Liu Jian proviene dalla pittura paesaggistica e dalle arti visive, e il suo approccio conserva qualcosa di pittorico nella costruzione degli spazi e nella composizione delle immagini. Ma non c’è contemplazione romantica: gli ambienti sono attraversati da un senso di immobilità, da una quotidianità che sembra essersi inceppata. Anche il doppiaggio, volutamente poco levigato e talvolta dissonante rispetto alle espressioni dei personaggi, contribuisce a quella sensazione di estraneità che percorre l’intera opera. Piercing I non vuole sedurre con l’animazione: la usa come uno strumento di osservazione sociale, una lente deformante che rende ancora più evidente l’assurdità di ciò che normalmente consideriamo ordinario.

La struttura narrativa si avvicina progressivamente al noir, intrecciando destini individuali, interessi economici e piccoli atti criminali in un meccanismo dove nessuno controlla davvero la situazione. La tensione nasce proprio dall’accumulo di episodi e dalla convergenza di personaggi che, pur muovendosi per ragioni differenti, finiscono intrappolati nella stessa rete. La vicenda del giovane disoccupato non resta isolata: attorno a lui si muovono il direttore del supermercato, uomini d’affari rivali, poliziotti e figure che hanno imparato a sopravvivere sfruttando le debolezze altrui. La crisi del 2008 non è quindi un semplice sfondo storico, ma una pressione costante che modifica i rapporti umani, alimenta il risentimento e trasforma ogni occasione in una possibile trappola. Il film non ha bisogno di spiegare continuamente il proprio messaggio: basta osservare come si comportano i personaggi, quanto poco valgano la dignità e la giustizia quando entrano in conflitto con il denaro e il potere. La sua satira è fredda, senza proclami, e proprio per questo riesce a essere incisiva. Ci sono momenti in cui l’intreccio può apparire dispersivo e la caratterizzazione dei personaggi resta volutamente distante, ma questa freddezza è anche parte della visione di Liu Jian. Non vuole farci innamorare dei suoi protagonisti: vuole mostrarci un ambiente in cui l’empatia sembra diventata un lusso che nessuno può permettersi. Il risultato è un noir urbano che guarda alla società cinese senza filtri celebrativi, mettendo in discussione l’immagine di una crescita economica capace di migliorare automaticamente la vita di tutti.

Realizzato in modo indipendente, con Liu Jian impegnato in prima persona nella produzione e nella lavorazione del film, Piercing I rappresenta un’opera importante nella storia dell’animazione indipendente cinese. Non perché abbia inventato un nuovo universo fantastico, ma perché ha scelto di usare il disegno animato per raccontare una realtà contemporanea che il cinema commerciale tendeva a lasciare ai margini. È un film ruvido, imperfetto, a tratti sgradevole, che non cerca di trasformare la povertà in poesia né la marginalità in un’esperienza edificante. La sua forza sta nella capacità di osservare gli esseri umani quando vengono ridotti a ingranaggi di un sistema che non ha alcun interesse per il loro destino. E c’è qualcosa di profondamente coerente nel fatto che Liu Jian abbia finanziato il progetto vendendo la propria casa: un’opera che racconta persone schiacciate dalle necessità economiche è stata realizzata attraverso una scelta produttiva altrettanto radicale. Piercing I non offre consolazioni e non indica una soluzione. Lascia piuttosto una sensazione di disagio, come se dietro la superficie ordinata della crescita e del benessere si nascondesse una città molto più fragile, violenta e disperata di quanto vogliamo ammettere. Un esordio indipendente da recuperare, soprattutto per chi cerca un’animazione adulta che non abbia bisogno di mostri immaginari per raccontare un mondo già abbastanza mostruoso.

Condividi il tuo amore
By Anam

I'm A Fucking Dreamer man !

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

ULTIMI FILM

No widgets found. Go to Widget page and add the widget in Offcanvas Sidebar Widget Area.