SUB ENG

THIRD AFTER THE SUN (SubITA)

THIRD AFTER THE SUN (SubITA)

Titolo originale: Treta sled slantzetoPaese di produzione: BulgariaAnno: 1972Durata: 127 min.Genere: Drammatico, FantascienzaRegia: Gueorgui Stoyanov In epoca preistorica l’equipaggio di un’astronave aliena atterra sulla Terra. I comandanti decidono di gettare le basi per una nuova civiltà, nella quale imprimeranno la propria civiltà, che si sta estinguendo. Attraverso l’intervento chirurgico sulle scimmie, gli alieni programmano la futura evoluzione spirituale della Terra. Durante l’operazione, il paziente si sveglia bruscamente. Scoprendosi come persona, si fa chiamare Eden. È scioccato da ciò che gli sta accadendo e si rifiuta di partecipare a tale esperimento. Eden è tranquillizzato e questa volta il volume di conoscenza…
Read More
RESTORE POINT (SubITA)

RESTORE POINT (SubITA)

Titolo originale: Bod obnovyPaese di produzione: Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, SerbiaAnno: 2023Durata: 115 min.Genere: Poliziesco, Drammatico, FantascienzaRegia: Robert Hloz 2041. Chiunque muoia di morte innaturale ha il diritto di essere riportato in vita. Tutto quello che bisogna fare è creare un backup della propria personalità almeno ogni quarantotto ore. Ma, al contempo, esiste anche un movimento ribelle che cerca di sabotare questa pratica, ormai diventata lo standard per la maggior parte dei cittadini che possono permetterselo. Il "Blade Runner ceco" di Robert Hloz coniuga l'estetica cyberpunk retrofuturista con un'esplorazione della natura umana che affascinerà sia il pubblico mainstream che quello…
Read More
NIGHT OF THE COCONUT (SubENG)

NIGHT OF THE COCONUT (SubENG)

Titolo originale: Night of the CoconutPaese di produzione: USAAnno: 2022Durata: 89 min.Genere: Azione, Avventura, CommediaRegia: Patrick Willems Un film sull'amicizia, sugli universi paralleli, internet e noci di cocco assassine. "Night of the Coconut" è un film indipendente statunitense uscito nel giugno 2022, scritto e diretto da Patrick Willems. È la conclusione della "Charl storyline", iniziata con i corti online di Willems, ed è nota per il suo umorismo strano, la meta-narrazione e l'approccio sperimentale. La storia ruota attorno a due amici d'infanzia, Alex e Matt, che si ritrovano coinvolti in una bizzarra avventura che include universi paralleli, una misteriosa entità…
Read More
ARC (SubENG)

ARC (SubENG)

Titolo originale: ArcPaese di produzione: GiapponeAnno: 2021Durata: 127 min.Genere: Drammatico, FantascienzaRegia: Kei Ishikawa "Arc", basato su un racconto di Ken Liu, racconta la storia di Rina (Kyoko Yoshine), una donna diventata immortale che però non riesce a trovare il suo posto in un mondo che le va a pezzi attorno. In pratica, è immortale ma si sente sempre più sola e sperduta in un mondo che decade sempre di più. "I corpi sono solo oggetti." Se avessi la possibilità di vivere per sempre, la accoglieresti? Questa domanda è centrale nel film "Arc" di Kei Ishikawa, che ha debuttato in Giappone…
Read More
DELTA SPACE MISSION (SubITA)

DELTA SPACE MISSION (SubITA)

Titolo originale: Misiunea spatialã DeltaPaese di produzione: RomaniaAnno: 1984Durata: 68 min.Genere: Animazione, FantascienzaRegia: Calin Cazan, Mircea Toia Nel 3084, l’uomo viaggia nello Spazio da tempo, per scoprirne i misteri. L’astronave Delta, guidata da un potente cervello elettronico, viene inviata verso una galassia appena scoperta per esplorarla. Il progetto Delta è stato concepito per stabilire un dialogo tra civiltà intergalattiche. Subito dopo che una giornalista aliena, Alma, viene autorizzata a salire a bordo dell’astronave, lei e il capitano notano che il super-computer può agire da solo. Si renderanno conto che la bellezza della giornalista era la ragione dello strano comportamento del…
Read More
DE NOCHE LOS GATOS SON PARDOS (SubITA)

DE NOCHE LOS GATOS SON PARDOS (SubITA)

Titolo originale: De noche los gatos son pardosPaese di produzione: SvizzeraAnno: 2022Durata: 110 min.Genere: Fantastico, VisionarioRegia: Valentin Merz Una troupe cinematografica è impegnata con le riprese di un film in costume quando Valentin, il regista, scompare senza preavviso. Mentre la polizia locale dà il via alle indagini, le riprese continuano ma prendono una strana svolta. Intanto Robin, l'operatore di macchina e amante del regista, tiene fede a una promessa data a Valentin e raggiunge la costa orientale del Messico. Il suo primo affascinate lungometraggio di Valentin Merz è un ritratto destabilizzante di una società alternativa dominata dagli istinti. Dopo aver…
Read More
PICTURES OF GHOSTS (SubENG)

PICTURES OF GHOSTS (SubENG)

Titolo originale: Retratos FantasmasPaese di produzione: BrasileAnno: 2023Durata: 93 min.Genere: DocumentarioRegia: Kleber Mendonça Filho Un viaggio a più dimensioni nel tempo, nel suono, nell’architettura e nel cinema, ambientato nel paesaggio urbano di Recife, capitale costiera brasiliana del Pernambuco. Un territorio storico e umano esaminato prima attraverso la storia personale dello stesso regista (i primi film amatoriali girati tra le mura di casa, il rapporto con la madre storica e ricercatrice…), poi attraverso le grandi sale cinematografiche che nel corso del XX secolo fungevano anche e da spazi di convivialità, in cui era possibile osservare all’opera le grandi trasformazioni economiche e…
Read More
DIE PARALLELSTRASSE (SubENG)

DIE PARALLELSTRASSE (SubENG)

Titolo originale: Die ParallelstrassePaese di produzione: Germania OccidentaleAnno: 1962Durata: 86 min.Genere: DrammaticoRegia: Ferdinand Khittl Die Parallelstrasse è un film documentario del 1962 diretto da Ferdinand Khittl. Il film è diviso in due parti. Nella prima parte, cinque uomini, guidati da un supervisore, discutono, analizzano e classificano 308 documenti cinematografici realizzati da un misterioso uomo. I documenti sono una raccolta di immagini e suoni che esplorano le molteplici sfaccettature della vita, dalla bellezza della natura al dolore della guerra. Nella seconda parte, il supervisore e gli altri uomini decidono di realizzare il proprio film, basandosi sui documenti che hanno esaminato. Il…
Read More
DEVILS (SubENG)

DEVILS (SubENG)

Titolo originale: DevilsPaese di produzione: Corea del SudAnno: 2023Durata: 105 min.Genere: Poliziesco, ThrillerRegia: Kim Jae-Hoon Il detective Jae-Hwan dà la caccia al serial killer Jin-Hyeok e, quando lo scova, ingaggia con lui un duello a mani nude. Quando Jae-Hwan si sveglia in una stanza d'ospedale, però, si rende conto di essere nel corpo di Jin-Hyeok, mentre lo spirito dell'assassino ha preso il sopravvento sul suo corpo. Il regista prova a dire la sua in un sottogenere abbastanza satura, mescolando con gusto violenza e humor nero, per un risultato appagante Negli ultimi anni, un po’ il successo di serie Netflix come Squid Game (l’approfondimento),…
Read More
AESOP’S GAME (SubENG)

AESOP’S GAME (SubENG)

Titolo originale: Isoppu no Omou TsuboPaese di produzione: GiapponeAnno: 2019Durata: 87 min.Genere: Poliziesco, FantasticoRegia: Naoya Asanuma, Yûya Nakaizumi, Shin'ichirô Ueda Aesop's Game è un film thriller psicologico del 2019 diretto da Yuya Nakaizumi, Naoya Asanuma e Shin'ichirō Ueda. Il film è basato sul romanzo omonimo di Yōichi Shionoya. La storia segue un gruppo di studenti universitari che decidono di giocare ad un gioco pericoloso basato sulle favole di Esopo. Il gioco consiste nel mettere alla prova la loro moralità e il loro senso di giustizia. Il film è un'esplorazione delle tenebre dell'animo umano. Mostra come le persone possano essere facilmente…
Read More
MARS EXPRESS (SubENG)

MARS EXPRESS (SubENG)

Titolo originale: Mars ExpressPaese di produzione: FranciaAnno: 2023Durata: 85 min.Genere: Animazione, Azione, GialloRegia: Jérémie Périn Relegato nella sezione pressoché invisibile Cinéma de la plage di Cannes 2023, Mars Express di Jérémie Périn è uno dei titoli più interessanti dell’intera selezione presentata sulla Croisette, un postcyberpunk noir, spietato, supportato da un notevole comparto tecnico-artistico. Azione, sangue e robotica, una sorta di via alternativa a The Second Renaissance Part I & II. Notevole. The Day After Tomorrow Anno 2200. Aline Ruby, un’ostinata investigatrice privata, e Carlos Rivera, una replica androide del suo partner defunto, si lanciano in una corsa contro il tempo attraverso Marte. Devono trovare e salvare…
Read More
SPECIAL ACTORS (SubENG)

SPECIAL ACTORS (SubENG)

Titolo originale: Special ActorsPaese di produzione: GiapponeAnno: 2019Durata: 119 min.Genere: CommediaRegia: Shin'ichirô Ueda Kazuto vuole diventare un attore ma un fastidioso disturbo glielo impedisce: ogni volta che si innervosisce, sviene. Sebbene provi a prevenirne i sintomi o a stringere la sua pallina antistress, nulla gli è d'aiuto. Quando sembra condannato a una triste e comune esistenza, Kazuto incontra il fratello Hiroki per la prima volta dopo anni. Hiroki, che lavora in un'agenzia che si occupa di assumere attori chiamati a interpretare amici o familiari, lo ritiene perfetto per le sue esigenze. I due ricevono presto il difficile compito di salvare…
Read More
POPRAN (SubENG)

POPRAN (SubENG)

Titolo originale: PopuranPaese di produzione: GiapponeAnno: 2022Durata: 96 min.Genere: Commedia, VisionarioRegia: Shin'ichirô Ueda Tagami Akira dirige una app di manga di straordinario successo: bello, ricco, famoso, intervistato dalle tv e con uno stuolo di dipendenti, nella vita ha messo l'ambizione davanti agli affetti. Una mattina, però, Akira si sveglia e scopre che il suo pene - anzi, il suo popran - è sparito. Scioccato dalla scoperta, grazie a un misterioso gruppo d'aiuto scopre di non essere solo e soprattutto che il suo membro si è ribellato ed è diventato un oggetto volante che solca i cieli ai centocinquanta all'ora. Akira ha sei…
Read More
ENTWINED (SubENG)

ENTWINED (SubENG)

Titolo originale: AlytiPaese di produzione: GreciaAnno: 2019Durata: 89 min.Genere: Drammatico, Fantastico, HorrorRegia: Minos Nikolakakis Il debutto cinematografico di Minos Nikolakakis mescola un approccio autoriale con vari tropi dell'horror, dando vita a un film coinvolgente e inquietante. Il lungometraggio d’esordio del regista greco Minos Nikolakakis, Entwined [+], è un mix ben bilanciato di elementi autoriali e tropi dell'horror gotico e folk. Il film è stato presentato in anteprima mondiale nella sezione Discovery di Toronto. Dopo la morte di suo padre, il medico 35enne Panos (Prometeo Aleiferopoulos) si reca in auto nel villaggio di Alyti, situato sul Monte Parnonas nella regione del Peloponneso, per offrire i…
Read More
CONCRETE UTOPIA (SubENG)

CONCRETE UTOPIA (SubENG)

Titolo originale: Konkeuriteu yutopiaPaese di produzione: Corea del SudAnno: 2023Durata: 130 min.Genere: Azione, Avventura, DrammaticoRegia: Tae-hwa Eom Uno squassante terremoto trasforma gran parte della città di Seoul in una rovina fumante. Ma mentre i sopravvissuti iniziano a rimboccarsi le maniche per cercare di ristabilire un ordine, sembra che la vera calamità debba ancora calare sulle loro teste. Anche nel 2023 il cinema sud coreano continua ad essere un punto di riferimento imprescindibile per tutti gli appassionati del cinema, non solo estremo. Tocca esaltare questa volta CONCRETE UTOPIA, una pellicola che parte dal terreno, sempre ricco di fascino, del genere ‘disaster…
Read More
THE MISFORTUNATES (SubITA)

THE MISFORTUNATES (SubITA)

Titolo originale: De helaasheid der dingenPaese di produzione: Belgio, Paesi BassiAnno: 2009Durata: 108 min.Genere: Commedia, DrammaticoRegia: Felix van Groeningen Un romanziere trentenne e futuro padre ripensa ai suoi anni formativi, segnati dalla sfortuna e dall'alcol, nella sua giovinezza nelle campagne fiamminghe del Belgio degli anni '80. Traducibile con “la merditudine delle cose”, De helaasheid der dingen è l’adattamento dell’omonimo romanzo semi-autobiografico del 2006 dello scrittore belga Dimitri Verhulst. Guardandosi indietro, il protagonista Gunther, ci mostra la sua infanzia disordinata. Oramai diventato uno scrittore e in procinto di diventare genitore, ha paura di non essere all’altezza di quel compito, e quindi ricerca i suoi…
Read More
FAUSTO 5.0 (SubENG)

FAUSTO 5.0 (SubENG)

Titolo originale: Fausto 5.0Paese di produzione: SpagnaAnno: 2001Durata: 93 min.Genere: Drammatico, Fantastico, HorrorRegia: Àlex Ollé, Isidro Ortiz, Carlus Padrissa Sperimentazione attraverso la rilettura del 'Faust' legata al rapporto tra ragione e istinto. In una città onirica il protagonista rivive i suoi incubi e le sue pulsioni più nascoste Il dottor Fausto è un chirurgo esperto in tumori allo stadio avanzato. Si reca a un congresso e qui incontra Santos, che afferma di essere stato operato da lui in passato e di essere sopravvissuto nonostante una diagnosi infausta. L'uomo è servizievole e disponibile, ma in realtà vuole fagocitare l'intera vita del…
Read More
HARLEQUIN (SubENG)

HARLEQUIN (SubENG)

Titolo originale: HarlequinPaese di produzione: AustraliaAnno: 1980Durata: 95 min.Genere: Drammatico, Fantastico, Thriller, HorrorRegia: Simon Wincer Un misterioso straniero (forse dotato di poteri paranormali) s'insinua nella casa di un uomo politico, dopo aver guarito il suo figlioletto dalla leucemia. Ma chi è? Un mago, un delinquente o un agente segreto nemico? Ozploitation girato da Wincer dopo l'ambizioso Snapshot e prima di darsi a cose più mainstream. Prendendo spunto dalla vicenda storica di Rasputin e della famiglia degli Tsar (anche i nomi vengono "camuffati" ma riportano agli originali), il film mette in scena una storia in bilico tra fantapolitica e tentazioni apocalittiche alla Holocaust…
Read More
THE COFFIN IN THE MOUNTAIN (SubENG)

THE COFFIN IN THE MOUNTAIN (SubENG)

Titolo originale: Xin mi gongPaese di produzione: CinaAnno: 2014Durata: 119 min.Genere: Drammatico, GialloRegia: Yukun Xin Un ragazzo cerca di sfuggire all'autorità della famiglia, ma quando ucciderà accidentalmente un teppistello locale, il suo destino si legherà indissolubilmente a quello del padre. Una donna vittima di violenza domestica trova conforto nelle braccia di un amante, ma proprio mentre pianifica l'assassinio del marito giunge la notizia della sua morte. Un onesto capo villaggio si sta preparando alla pensione, ma un evento straordinario che coinvolge suo figlio aprirà una voragine di fronte a lui.   Tre anni prima del maggiore riconoscimento per Wrath of Silence il…
Read More
MAD MONSTER PARTY ? (SubENG)

MAD MONSTER PARTY ? (SubENG)

Titolo originale: Mad Monster Party?Paese di produzione: Stati Uniti, GiapponeAnno: 1967Durata: 94 min.Genere: Animazione, CommediaRegia: Jules Bass Sull’Isola del Male, il capo dell’Organizzazione Mondiale dei Mostri annuncia il suo imminente ritiro e che ha perfezionato una formula per la distruzione totale, solo per essere contrariato quando i mostri cercano di rubare la formula e uccidere suo nipote. “Mad Monster Party?” è un film d’animazione del 1967 prodotto dalla Rankin/Bass Productions. Il film è stato diretto da Jules Bass e Arthur Rankin Jr. e presenta una trama incentrata sulla creazione di una nuova formula per la distruzione totale da parte di…
Read More
A NEW OLD PLAY (SubENG)

A NEW OLD PLAY (SubENG)

Titolo originale: Jiao ma tang huiPaese di produzione: Hong Kong, Cina, FranciaAnno: 2021Durata: 179 min.Genere: Drammatico, StoricoRegia: Qiu Jiongjiong Premio speciale della giuria al 74 Locarno Film Festival, A New Old Play è un affresco della storia cinese attraverso le rappresentazioni teatrali messe in scena da una compagnia di provincia, in un teatrino dello Sichuan. Esordio al lungometraggio di finzione per il regista Qiu Jiongjiong che realizza un dialogo continuo tra cinema e teatro nella ricerca dell’essenza dell’arte cinese. Il fantasma del palcoscenico cinese L’attore che ha interpretato il ruolo di clown protagonista in una nota troupe teatrale passa a…
Read More
THE SKY TREMBLES AND THE…(SubENG)

THE SKY TREMBLES AND THE…(SubENG)

Titolo originale: The Sky Trembles and the Earth Is Afraid and the Two Eyes Are Not BrothersPaese di produzione: UKAnno: 2015Durata: 95 min.Genere: Documentario, SperimentaleRegia: Ben Rivers Una raccolta che si dispiega placida, vuota, poi si contorce nella violenza, in parte dramma, in parte opaco saggio sulla natura dell'orientalismo. Come sostiene Tommaso Isabella «Il cinema di Ben Rivers si è sempre mosso sapientemente sulla soglia incerta tra finzione e documentario, nell’intervallo che sta tra intuizione e costruzione» (Isabella). Un posizionamento interstiziale scelto per problematizzare lo statuto dell'immagine, e che rappresenta una delle questioni chiave attraverso cui poter provare a leggere…
Read More